1·We have a double whammy: inflation coupled with recession.
我们祸不单行：通货膨胀加上经济衰退。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A: Yesterday I had a real double whammy.
我昨天真是祸不单行。
3·So it's a double whammy.
因此，这是一个双重打击。
4·IT WAS a double whammy for the police this week.
对于警务人员来说，本周祸不单行。
5·What it might mean: For men, this is the double whammy.
表明：对男性来说，这是祸不单行。
6·That leaves many emerging markets facing a double whammy in 2009.
这些行为将导致新兴国家在2009年面临双重打击。
7·Then, the scene of a double whammy - their car broke down again.
然后，一个场景的双重打击 - 他们的车坏了。
8·It also gets the double whammy of fungicides added to the soil for growing.
还在添加了双重的杀菌剂土壤中生长。
9·Yesterday was a real double whammy. My boss fired me and my wife asked for divorce.
我昨天真是祸不单行。老板把我炒鱿鱼，我太太又吵着要离婚。
10·Yesterday was a real double whammy. My boss fired me and my wife asked for a divorce.
我昨天真是祸不单行。老板把我炒鱿鱼，我太太又吵着要离婚。